Logo Le Kwalé


L'Atelier des images
8 chemin du Champ Lucet
44100 Nantes - FRANCE
Tél. 33 (0)2 40 95 28 28
Fax 33 (0)2 40 95 19 99

contact

Qui, quoi, où...

Who, what, where…

Créé en juillet 2005 L'Atelier des images est l'enseigne audiovisuelle de la SARL Le Kwalé qui développe en synergie une activité de studio de création graphique.

Documentaire, animation, fiction en création audiovisuelle linéaire ou œuvres interactives, la problématique est, selon nous, toujours la même : l'unique et éternelle question de l'originalité et de la pertinence du regard d'un auteur.

Created in July 2005 L'Atelier des Images is a sign of the graphic design company Le Kwalé. They develop projects in synergy.

In creating audiovisual or interactive work, whether documentaries, animation or feature films, the problematic remains the same: the one and only question of the pertinence and originality of the author's point of view.

Le Kwalé - Studio de création graphique

L'homme en feu

L'homme en feu
Bas de page

GENRE TYPE

Film d’animation Animated movie

PITCH 

La très véridique histoire de Césario Rachador artiste et photographe portugais mort dans la solitude et disparu depuis.

PRÉSENTATION 

Le portrait poétique d’un artiste et photographe portugais bien réel, Césario Rachador, à travers les souvenirs de l’auteur, ami proche qui partagea avec lui les enthousiasmes de la jeunesse et la découverte de la création artistique, il y a trente-cinq ans. La trame dramaturgique s’appuie exclusivement sur des faits réels dont l’expression graphique est, quant à elle, métaphorique. Ainsi, Césario Rachador fut bel et bien un homme en feu, défiguré dans son enfance en tombant dans un feu… De même, comme dans le film, il découvrit la création artistique en rencontrant Fred Joyeux dans un élevage de poulets industriels où ils travaillaient tous les deux, etc.

GÉNÉRIQUE CREDITS

Scénario, graphisme, réalisation, animation et montage : Fred Joyeux
Screenplay, design graphic, animation and editing

Animation, montage et trucages vidéo : Hugo Béron Animation, editing and special effects
Design sonore : Alain de Filippis Sound design
Musique : Jérémie Morizeau Music
Interprète : Césario Rachador, adulte (pour capture) Léon Napias Actor
Interprète : Césario Rachador, enfant (pour capture) Antonin Napias Actor
Voix off : Nicolas Sansier Voice over
Scénarimage : Stéphane Garon Storyboard
Production déléguée : L’Atelier des images Executive production
Producteur délégué : Frédéric Joyeux Executive producer
Soutiens : Conseil général de Loire-Atlantique / Conseil régional des Pays de la Loire (développement) / Onyx - La Carrière Partners

Région des Pays de la LoireConseil général de Loire-AtlantiqueOnyx / La Carrière

DURÉE RUNNING TIME

13'15"

LANGUE LANGUAGE

Français French

SOUS-TITRES SUBTITLES

Anglais English

DATE DE SORTIE RELEASE DATE

Projet suspendu 

Bas de page
Nino's Anniversary

DEUX DIFFUSIONS TÉLÉS POUR NINO'S PLACE LE 12 JUILLET

Nino's place le documentaire d'Aude Léa rapin et Adrien Selbert sera diffusé sur Public Sénat en France et sur BHR, la première chaîne bosniaque, en Bosnie le soir du 12 juillet 2010 à l'occasion des commémorations du 15 anniversaire du Génocide de Srebrenica.


Le film sera également projeté à Srebrenica même dans le cimetière du génocide le 9 juillet au soir sur écran géant dans le cadre des cérémonies des commémorations.

Après Annecy, UNE NOUVELLE VIE continue sa tournée des festivals…

LAGO FILM FEST - Italie / Revine Lago  - Juillet 2010.

CALGARY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - Canada / Calgary - Septembre 2010

STIGES FESTIVAL - Espagne /  Stiges - Octobre 2010.

WIESBADEN INTERNATIONAL WEEKEND OF ANIMATION - Allemagne / Wiesbaden - Octobre 2010.

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE LA ROCHE-SUR-YON - France / La Roche-sur-Yon - Octobre 2010

• FESTIVAL SÉQUENCE COURT-MÉTRAGE - France / Toulouse - Novembre 2010

Plus d'infos : UNE NOUVELLE VIE !

Annecy 2010

UNE NOUVELLE VIE ! SÉLECTIONNÉ AU
FESTIVAL D'ANNECY 2010

Après sa sélection au Festival de Clermont-Ferrand, voici Une nouvelle vie ! retenu en sélection officielle au FESTIVAL D'ANNECY 2010 ce qui pour un film d'animation est une consécration ! Le film sera présenté hors compétition dans la section panorama. Nous sommes forcément extrèmenent heureux et fiers.

Site du Festival d'Annecy

Plus d'infos : UNE NOUVELLE VIE !

Prix pour NINO'S

NINO' S PLACE A OBTENU LE PRIX DU MEILLEUR GRAND REPORTAGE DÉCERNÉ PAR L'ORGANISATION MONDIALE DE LUTTE CONTRE LA TORTURE AU FESTIVAL DE GENÈVE

Nous sommes très fiers et heureux de ce prix décerné par un jury prestigieux : Jean-Marie Le Clézio, écrivain de la liberté, prix Nobel de littérature 2008 ; Hina Jilani, avocate pakistanaise, fondatrice de la Commission des Droits de l’Homme du Pakistan puis collaboratrice de l’ONU ;Tony Gatlif, cinéaste de l’errance et des gens du voyage ; Golshifteh Farahani, actrice iranienne en exil et Jean-Maurice Ripert, envoyé spécial de l’ONU pour l’aide au Pakistan.

Le fait que la première distinction, à la fois du film d'Aude et Adrien et de l'Atelier des images soit un prix faisant référence à la lutte en faveur des droits de l'Homme nous va droits au cœur.

Site du Festival : http://www.fifdh.org/

 

© Le Kwalé - Crédits - Plan du site